:48:01
Vai-te lixar, meu!
Isto dói para caraças!
:48:04
O airbag dele abriu-se e o meu não.
:48:08
- Que carro era?
- Um Mercedes 500.
:48:10
Tens um Mercedes 500?
:48:13
- De que ano?
- É de 1986.
:48:16
É um clássico.
:48:18
A Mercedes só pôs air-bags
do lado do passageiro em 1988.
:48:24
Foste caçado!
:48:25
- Onde queres chegar, John?
- E tu, Mitch?
:48:28
És daqueles que batem nas miúdas.
:48:30
Já percebemos todos
que lhe deste uma sova!
:48:38
Estava bêbedo, está bem?
:48:51
- Não fumes aqui, Mitch.
- Não me chateies, meu!
:48:55
Estou a tentar.
:48:57
Sr. Q, posso beber água?
:48:59
E eu tenho de ir à casa de banho.
:49:01
Eu tenho a barriga a dar horas.
:49:03
Tenho fome, meu.
Pede aí umas doses de frango.
:49:06
Peço já, está bem?
:49:08
Como vai isso?
:49:10
Safa-se.
:49:11
Este tipo perdeu imenso sangue!
É incrível! Ele salvou-lhe a vida!
:49:30
- Que é isso?
- É Lasix.
:49:32
Um diurético para evitar
a retenção de líquidos,
:49:35
mas também elimina o potássio,
portanto damos-lhe um suplemento.
:49:39
E isso?
:49:41
É dopamina para a tensão arterial
e digitalina para o coração.
:49:46
- Parece tanta coisa...
- É muito, sim.
:49:49
- Isto é antibiótico.
- Para quê?
:49:51
É profilático,
não vá o diabo tecê-las.
:49:57
- E esses?
- Estes dois?