1:36:03
Talvez seja melhor
arranjar umas toalhas.
1:36:05
Miss Payne!
1:36:07
- Não vai acreditar!
- O quê?
1:36:08
Temos um coração compatível.
E um B+.
1:36:10
Michael William Archibald,
o único receptor urgente do país.
1:36:14
Diabos me levem...
1:36:34
Tenho sede.
1:36:41
Sra. Archibald.
1:36:44
Temos óptimas notícias.
1:36:57
Bolas!
1:37:04
- Estava travada...
- É mesmo verdade?
1:37:07
O jacto acaba de aterrar em O'Hare.
O helicóptero chega em 15 minutos.
1:37:11
Faça as honras, sim?
1:37:16
John?
1:37:18
John, querido, sou eu.
1:37:21
John?
1:37:23
Não funciona. John.
1:37:27
John!
1:37:28
Por favor, querido, atende! John...
1:37:33
John!
1:37:44
John!
1:37:49
John, é um milagre!
Arranjaram um coração!
1:37:52
John, é um milagre!
1:37:54
Arranjaram um coração!
1:37:55
O coração já chegou!
1:37:57
Repito, chegou o coração
para o pequeno Mike Archibald.