John Q
prev.
play.
mark.
next.

1:31:04
Bunã Mike!
1:31:06
Mikey.
1:31:08
Mikey!
1:31:18
- Cum e, campionule?
- Bunã tatã.

1:31:22
Mi-ai gãsit o inimã nouã?
1:31:28
Da, ti-am gãsit una.
Cred cã ai un înger pãzitor.

1:31:33
Mike. Mike, vreau sã stai treaz numai o clipã. Bine?
1:31:38
Trebuie sã-ti spun câteva lucruri.
1:31:41
Bine, tatã.
1:31:47
S-o asculti întotdeauna pe mama ta.
Întelegi?

1:31:53
Fã ce-ti spune ea sã faci.
1:31:57
Îti e cea mai bunã prietenã.
1:32:00
- Spune-i cã o iubesti în fiecare zi.
- Bine, tatã.

1:32:06
Bine, esti prea tânãr pentru fete acum.
Dar... va veni momentul.

1:32:15
Si când va veni,
sã le tratezi ca pe printese...

1:32:19
pentru cã asta sunt.
1:32:24
Când spui cã faci ceva...
1:32:42
Când spui cã faci ceva, îl faci.
1:32:47
Pentru cã doar cuvântul e garantul tãu
si e tot ce ai.

1:32:53
Si banii. Ascultã, sã câstigi câti bani poti
dacã ti se oferã ocazia.

1:32:58
Câstigã câti bani poti.
Sã nu fii prost ca taicã-tu.


prev.
next.