John Q
prev.
play.
mark.
next.

1:36:04
Na dievèatá si ešte primladý, ale...
1:36:08
...raz ten èas príde.
1:36:11
A keï sa to stane, budeš sa k nim
správa ako ku princeznám.

1:36:16
Pretože to je to,
èím naozaj sú.

1:36:21
Keï povieš, že nieèo urobíš...
1:36:40
Keï povieš, že nieèo urobíš,
tak to naozaj sprav.

1:36:45
Pretože tvoje slovo a zaväzuje.
Je všetkým, èo máš.

1:36:51
A peniaze. Zarábaj peniaze,
keï budeš ma príležitos,

1:36:54
aj keby si sa mal roztrha
raz za èas.

1:36:56
Zarob to¾ko peòazí, ko¾ko sa bude
da. Nebuï hlúpy ako tvoj otec.

1:37:01
Všetko je s peniazmi
ove¾a ¾ahšie, synku.

1:37:06
Nefajèi.
1:37:11
Buï milý na ¾udí.
1:37:14
Keï si a niekto vyberie...
1:37:16
Hovorili sme už o tom.
Budeš tomu èeli. Buï mužom.

1:37:24
A stráò sa od zlých vecí,
synku, prosím.

1:37:29
Nenechaj sa zláka
zlými vecami.

1:37:34
Tam vonku na teba èaká
to¾ko skvelých vecí.

1:37:47
Nikdy a neopustím.
1:37:58
Stále budem s tebou.

prev.
next.