John Q
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:00
Recimo nekaj v avtu.
:07:03
Ne bova se ti smejala.
- Ne bova se. - Prosim.

:07:08
Prav. - Ampak ne smeva razumeti.
Reci tako, da ne bova.

:07:14
Armatura.
:07:15
Kaj? Kaj si rekla?
- Rekla sem

:07:18
armatura.
Zdaj pa...

:07:26
Kaj?
:07:31
Halo? Pridite po to žensko, prosim.
- Ni bilo v redu?

:07:36
Daj no, ljubica.
Pomeriva se s palcema.

:07:42
Prav.
:07:43
Ena, dve, tri.
:07:48
Pa si me.
- Ona dobi.

:07:51
Kraljica sem.
:07:54
Že vem. - Eno imam zate.
:07:56
V šolo greš.
:08:00
Vzemi malico.
:08:12
Oèka? Imam 46 $. Prihranil sem žepnino.
Èe hoèeš, ti lahko dam.

:08:16
Res?
:08:19
Družina smo. Skupaj
moramo držati.

:08:22
Ja. Ampak denar si zaslužil,
zato ga obdrži.

:08:26
Prav. Se vidiva.
:08:29
Adijo, Mike. - Ne adijo,
sovražim adijo.

:08:34
Si pozabil? Se vidiva.
- Prav. Se vidiva.

:08:38
Mike?
:08:41
Flex Wheeler, 125 kg.
Dva odstotka mašèobe v telesu.

:08:48
To!

predogled.
naslednjo.