:15:01
Poveèana jetra.
:15:03
Saj bo v redu?
:15:05
Pulz 150.
Kisik 78 %, pritisk 68/34.
:15:08
Kaj je z njim?
- Pridita.
:15:11
Nekaj formalnosti. - Kaknih?
:15:14
Fant bo ostal tu.
:15:16
Izpolniti morata
obrazce.
:15:18
Morda bo potrebna transfuzija.
:15:20
Vajini krvni skupini.
:15:23
Mikey, takoj se vrneva!
- Èakajte malo!
:15:26
Ime?
- John.
:15:30
Srednja èrka?
- Q. Quincy.
:15:33
Ime zavarovalnice?
:15:35
Kje je? Je vse v redu?
:15:38
Ne vemo e. Èakamo izvide.
:15:41
Lahko kaj pomagava?
- Ne.
:15:42
Kartica.
- Mikeyjeva kapa. - Prosim?
:15:45
Kartica zavarovanja.
:15:47
Potrebujemo podatke.
:15:55
Lahko gresta noter.
:16:25
Ljubèek.
:16:33
Kako si, junak?
:16:37
Ne morem govoriti.
:16:40
Ne skrbi. Spoèij se.
Ne bomo veè dolgo tu.
:16:45
Dobro.
:16:47
Rada te imava.
:16:50
Jaz tudi vaju.
:16:55
Kaj je vse to?
:16:58
To? Mikeovi ivljenjski znaki.