John Q
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:02
Ne.
- Kaj ne?

:27:03
Ne pripada vam.
:27:05
Sin umira, brez denarja
sem. Komu pa pripada?

:27:09
Žal mi je.
:27:09
Žal? Naj vam ne bo žal.
Pomagajte mi!

:27:27
Vaši prošnji smo ugodili.
:27:37
Ne, to je prošnja.
:27:41
Za nekaj, kar vam
že pripada.

:27:46
Vložiti bi morali pritožbo.
Napaèen formular je.

:27:48
Poskusite znova.
Traja do 30 dni.

:27:51
Nimam 30 dni. - Vem.
:27:53
Sit sem tekanja naokrog.
Dajte mojega sina na seznam.

:27:58
Dolgujete nam 30.000 $.
:28:01
Naredili smo vse, da bi vam
pomagali. - Mar res?

:28:04
Ja, res. Naša velikodušnost
ima meje.

:28:09
Vaše zavarovanje
tega ne pokriva.

:28:24

:28:32
Vzemi.
:28:33
Previdno. - Težko je.

predogled.
naslednjo.