John Q
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:12:00
Moja žena klièe.
- Še huje, ata Èas.

1:12:03
Pridi sem!
1:12:05
Niti besede, Frank.
- Baraba! Za mojim hrbtom ukrepaš!

1:12:10
Kaj hoèeš? Poglej uro!
1:12:12
Poglej na uro! Rekel je, da
bo ob 5.15 zaèel pobijati.

1:12:17
To je neumno!
1:12:19
Res? Imaš kakšno dobro idejo?
- Ni dobrih idej, ta pa sploh ni!

1:12:24
Imam ga, izkoristil bom priložnost.
1:12:27
Vedno jo je treba
izkoristiti! Kaj govoriš?

1:12:30
Pusti njegovi ženi, da ga
pregovori. - Natanko tako.

1:12:36
Jo boš uporabil za past?
1:12:37
Bom, èe bo koristila.
1:12:41
Naj ti opišem položaj.
1:12:43
V vsakem primeru izgubimo.
1:12:45
Èe zaène pobijati talce, je
slabo! Èe mu popustimo, tudi!

1:12:48
Slabo za koga? - Za vse!
Zame, zate, za vse!

1:12:52
Letos so volitve!
1:12:54
Kakorkoli bo,
tip ne bo preživel!

1:12:56
Ga boš ubil? Si nabiraš toèke?
- Zloèinec si to zasluži.

1:12:59
Ne prenesem pa, da bi se kaj
zgodilo nedolžnim ljudem!

1:13:04
Ne med mojim mandatom.
1:13:07
Veš kaj, Frank?
Nisi veè zraven.

1:13:09
Nisem zraven?
1:13:11
Brez zamere, razrešen si.
Sam bom uredil.

1:13:15
Ti? - Jaz.
1:13:17
Misliš, da bo prviè?
1:13:19
Kako pa sem dobil vse to?
In pazi se!

1:13:22
Pod pritiskom sem.
Ljudje me gledajo.

1:13:26
Nekdo se mora odloèiti.
Ti se ne boš!

1:13:29
Jaz se bom.
1:13:31
Kaj pa talci, ljudje?
1:13:33
Bolje, da se pazijo.
1:13:48
Krasno. - Kaj je?
1:13:50
Klimatska naprava se je izkljuèila.
1:13:58
Raèunam nate, ne razoèaraj
me. Poklical te bom.


predogled.
naslednjo.