John Q
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:18:02
Kako je z mojim fantom?
Se držiš?

1:18:06
Kako si ti?
1:18:10
Jaz? Dobro. Ne skrbi
zame, dobro mi je.

1:18:23
Zakaj te ni tu?
1:18:31
Jaz...
1:18:35
Delo imam. Ne morem
ga pustiti,

1:18:38
ampak nisem daleè.
Èisto blizu tebe sem.

1:18:42
Mami pravi, da rabim novo srce.
- Res je, rabiš ga.

1:18:48
Kaj pa je narobe z mojim srcem?
- Niè ni narobe. Samo...

1:18:58
Rabiš...
1:19:00
Dobiti moraš boljše srce,
da boš moènejši, to je vse.

1:19:05
Dali ti bodo novega.
Potem boš res moèan.

1:19:11
Prav. - Prav?
1:19:19
Oèka? - Ja?
1:19:25
Bom umrl?
1:19:28
Ne boš umrl. Seveda ne.
1:19:33
Kako veš?
- Kaj bi bil svet brez tebe?

1:19:38
Boljše stvari še nisem videl.
- Brez tebe ni sveta.

1:19:44
To mi bo prineslo nagrado.
- Mike.

1:19:47
Poslušaj.
1:19:51
Èakam ukaz.
- Saj veš, da te imam rad?

1:19:54
Veš, kako ponosen sem nate?
1:19:56
Ja.
- Samo, da veš.


predogled.
naslednjo.