John Q
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
-Ñâàêîã òðåíà.
-Ó ðåäó, ñðåäèžó... Íè¼å ¼îø âðåìå.

:41:03
-Âðåìå ¼å.
-Àëè íå ¼îø.

:41:04
Ñà÷åêà¼, ñà÷åêà¼. Ïîðîäèžå ñå.
Ñà÷åê༠òðåíóòàê.

:41:08
-Ñëóø༠àìèãî. Ìî¼à äåâî¼êà èìà áîëîâå.
-Ñà÷åêà¼! Îâà æåíà òðåáà äà ñå ïîðîäè.

:41:12
-Êàäà žå ¼å ïðèìèòè äîêòîð?
-Ñåäè äîëå.

:41:14
-Çàøòî...?
-Ñåäè.

:41:17
Äð Êëà¼í.
-Äîëàçèì.

:41:19
Ñà ìíîì íåžåø èìàòè ïðîáëåìà.
Ðàçóìåø ìå?

:41:22
Íåžåìî èìàòè ïðîáëåìå.
Ñàìî ñåäè íà òî¼ ñòîëèöè.

:41:29
Íèøòà Âàñ íå ðàçóìåì, ãîñïîî.
:41:34
Óõî?
Èíôåêöè¼à óõà?

:41:37
Ìîæåòå ëè äà ïîìîãíåòå îêî óõà?
-£à.

:41:39
-Âè.
-Íå ìîãó.

:41:42
-Çàøòî íå?
-Íå óìåì, îâî ìè ¼å ïðâè ðàäíè äàí.

:41:56
-Èäèòå ó äðóãó ñîáó.
:41:58
Ñâè ó äðóãó ñîáó.
Ñâè ó äðóãó ñîáó, îäìàõ.

:42:01
Ïîëàêî, äîáðî žå ñå
ïîáðèíóòè çà âàñ îâäå.

:42:07
-Îòâîðèòå, èìàìî ðàœåíîã ÷îâåêà,
èçãóáèî ¼å ïóíî êðâè, õà¼äå.

:42:13
-Èäèòå ó äðóãó áîëíèöó.
:42:15
-Ïîæóðè, îòâîðèòå âðàòà.
:42:17
-Ïîçíà¼åø èõ?
-Äà.

:42:19
-Ñèãóðíî?
-Ñòàëíî ñó îâäå.

:42:22
Îòâîðè âðàòà.
:42:26
Ñêèíèòå ¼àêíå.
-Øòà?

:42:30
-Ðàñêîï÷à¼, ñêèä༠èõ.
:42:33
Ñïóñòèòå èõ íà çåìšó, îñòàâèòå èõ
òó. Ñàìî èäèòå, èäèòå, èäèòå!

:42:37
Áåæèòå!
:42:44
Øòà ìó ¼å?
-Óïóöàëè ñó ãà.

:42:54
Äîáðî, èäåìî.

prev.
next.