John Q
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Ê.
:47:05
-Äîáðî, îí Ê.
:47:07
Ïîíàâšàì, ¼à ñàì ïîðó÷íèê Ãðà¼ìñ.
Ìîæåø ìå çâàòè Ôðåíê, ó ðåäó?

:47:12
-Íàðàâíî, Ôðåíê.
-£à žó áèòè ïðåãîâàðà÷ çà òàîöå.

:47:15
Ïîëèöà¼àö ñàì 35 ã.
Ñàìî ñå òèìå áàâèì.

:47:18
Íå ëàæåì è íå ãëóïèðàì ñå, òàêî äà
àêî êàæåì íåøòî ìîæåø ìè âåðîâàòè.

:47:23
Ïðåèìî íà ñòâàð.
:47:26
Äà ëè ¼å èêî ïîâðååí?
:47:28
-Îâî ¼å õèòíà ïîìîž
ñâè ñó ïîâðååíè.

:47:30
Äîáðî ñó.
Ó ðåäó.

:47:32
Äîáðî, äîêëå ãîä ¼å òàêî ìîæåìî äà
ïðè÷àìî. Êî¼è ñó òè çàõòåâè?

:47:38
-Íàèòå Ðåáåêó Ïå¼í, äèðåêòîðà
áîëíèöå Õîóï Ìåìîðè¼àë.

:47:43
Ïðîíàèòå è ðåöèòå ¼î¼ äà æåëèì èìå
ñâîã ñèíà íà ëèñòè çà òðàíñïëàòàöè¼ó.

:47:47
Ðàçóìåø ëè? Èìå ìîã äåòåòà íà
ëèñòè çà òðàíñïëàòàöè¼ó?

:47:50
-Äåòå ¼å äå÷àê èëè äåâî¼÷èöà?
-Äå÷àê.

:47:53
-È ¼à èìàì äâà ñèíà, îí.
:47:56
Äâå žåðêå è äâà ñèíà.
:47:58
-Õå¼, õå¼, õå¼. Íåìî¼ äà ìå çàâëà÷èø
Ôðåíê. Òî âðåà ìî¼ó èíòåëèãåíöè¼ó.

:48:04
-Ñìèðè ñå îí. Íå æåëèì äà ñå
óçáóó¼åø ïðåâèøå. Ó ðåäó?

:48:08
-Ïîíàøàžó ñå êàêî áóäåì ìîãàî.
Ðàçóìåø?

:48:10
Òî ¼å îíî øòî õîžó è àêî ìè íå èñïóíèø
óñëîâå èìàžåø ìðòâå íà äóøè. Ðàçóìåø?

:48:16
-×óî ñàì òå ¼àñíî. Äîâóžè žó îâàìî
òó Ðåáåêó Ïå¼í, ó ðåäó?

:48:21
-Ó ðåäó.
:48:22
-Îâäå ¼å ¼àêî ïóíî
ïîëèöà¼àöà, îí.

:48:27
Ñèãóðàí ñè äà õîžåø äà ïðîåø
êðîç îâî? -Äà, ñèãóðàí ñàì.

:48:31
Ó ðåäó ¼å. Áóäè òó.
:48:33
Áèžå òåøêî, íàïðàâèî ñè âåëèêó ôðêó, àëè
àêî ìå áóäåø ñëóøàî èçâóžè žåìî ñå, ó ðåäó?

:48:39
Ó ðåäó? Ìîðàìî äà èìàìî ìàëî
ïîâåðåœà ¼åäàí ó äðóãîã.

:48:42
-×åìó òî Ôðåíê?
-×åìó?

:48:45
£åð ¼å ñâå ó ïîâåðåœó.
:48:48
Âåðó¼ ó îíî ó øòà íå
æåëèø äà âåðó¼åø.

:48:51
Ó îñòàëîì,
øòà áè äðóãî?

:48:56
-Õîžó åïèäóðàëíó àíåñòåçè¼ó.
-Ñàäà ¼å êàñíî.

:48:58
-Ñàìî ñåêóíä äîêòîðêà.
-Íàïîšå, íàïîšå.


prev.
next.