John Q

1:03:01

Íå áðèíè ñâå žå áèòè ó ðåäó.
Íå áðèíè. Óâåê žó áèòè óç òåáå.

1:03:09

Íå ïóöà¼òå!

1:03:15

Ïóñòèžó íåêå òàîöå äà èçàó!
Íå ïóöà¼òå!

1:03:20

Èäåìî, âàñ äâî¼å.

1:03:23

Èäåìî, îáî¼å!

1:03:25

-Õâàëà, õâàëà.

1:03:29

-Ó ðåäó, ó ðåäó.

1:03:33

×óâà¼òå ñå!

1:03:35

-Îòìè÷àð ¼å óïðàâî ïóñòèî íåêîëèêî
òàëàöà êî¼è žå îäìàõ áèòè ïðèõâàžåíè

1:03:38

îä ñòðàíå àíòèòåðîðèñòè÷êå åêèïå.
Äà ëè èêî çíà äà ëè žå îí Ê. óñïåòè äà...

1:03:43

äîáè¼å ñðöå çà ñâîã ñèíà?
Âðåìå žå ïîêàçàòè!

1:03:46

Èñïðåä áîëíèöå Õîóï Ìåìîðè¼àë,
ðåïîðòåð Òàê Ëåìïëè.

1:03:49

-£åñó ëè êîëà õèòíå ïîìîžè ñà
ðàœåíèêîì óñïåëà äà óó ó õèòíó?

1:03:53

-Äà, îòêšó÷àî ¼å âðàòà
è ïóñòèî èõ óíóòðà.

1:03:56

-Õîžåòå ëè äà äàòå
èç¼àâó ãîñïîäèíå?

1:03:57

-Äà. ×îâåê ¼å áèî ó êðèòè÷íîì ñòàœó.
Äà èõ íè¼å ïóñòèî ñèãóðíî áè óìðî.

1:04:01

-À Âè ãîñïîî, ¼åñòå ëè äîáðî?
-Î äà, ñòâàðíî äîáðî. Èìàžåìî áåáó.

1:04:06

-Ãîñïîî, ãîñïîî.
Èìàòå ëè íåøòî äà êàæåòå î îòìè÷àðó?

1:04:08

-îí Ê. ¼å âðëî äîáàð ÷îâåê.
-Îòìè÷àð?

1:04:12

-Âðëî äîáàð ÷îâåê.

1:04:23

-Èìà¼ó êàìåðå óíóòðà. Íå ìîãó äà âåðó¼åì.
Îíè ãëåäà¼ó âèäåî ñíèìàê ñâåãà.

1:04:26

-Îäàêëå òè òî?
-Ãëåäà¼ó ó íåøòî, Ôðåäè.

1:04:28

À ¼à õîžó äà çíàì øòà ãëåäà¼ó. Ìîæåø ëè
òî? -Àêî ìîãó îíè, ìîãó è ¼à.

1:04:33

-Àêî ïóñòèòå îâîã ÷îâåêà îíäà žå áèòè
ïèøòîšà ó ñâàêî¼ áîëíèöè îâå çåìšå.

1:04:36

Øòà âè ìèñëèòå äà ¼å ã.Àð÷èáàëä
¼åäèíè îòàö ñà áîëåñíèì äåòåòîì?

1:04:39

£åñòå ëè ïðîâåðèëè îäåšåœå
ñà ñèäàøèìà. Öåî èõ ¼å ñïðàò.

1:04:43

Šóäè ñå ðàçáîšåâà¼ó, óìèðó, òàêî òî èäå...

1:04:46

£à ñå ñóî÷àâàì ñà îâàêâèì
îäëóêàìà ñâàêîã äàíà.

1:04:48

-×èœåíèöà ¼å äà îí ìîæå äà íàóäè íåäóæíèì
¼åð îäáè¼àòå äà ïîìîãíåòå œåãîâîì ñèíó.

1:04:53

-Ïîåíòà ¼å óòîìå äà 50 ìèëèîíà šóäè îâå
çåìšå íåìà äà ïëàòè îñèãóðàœå.

1:04:57

Àêî òó õîžåòå äà ïðîìåíèòå
íåøòî çîâèòå âàøåã êîíãðåñìåíà.