John Q

1:08:00

-Îí ¼å ó âåëèêî¼ íåïðèëèöè
è òðåáàòå ìó âè äà ïðè÷à ñà Âàìà.

1:08:04

-Íå, ðåžè žó Âàì íåøòî ãîñïîäèíå.

1:08:06

Íå ìîæåòå äà ìå èñêîðèñòèòå äà
áè íàïðàâèëè ñëó÷༠îä ìîã ìóæà.

1:08:10

Ïîäðæàâàì ãà è íà œåãîâî¼ ñàì
ñòðàíè øòà ãîä äà óðàäè, íèñàì íà âàøî¼.

1:08:15

-Ðî. Àð÷èáàëä...
-Âè ìè ñå íå îáðàžà¼òå!

1:08:19

Ðåêëà áèõ Âàì øòà ìèñëèì î Âàìà...

1:08:24

äà íèñàì õðèøžàíèí.

1:08:28

Ñàä ìå ïóñòèòå íà ìèðó.
Èìàì áîëåñíî äåòå î êîìå áðèíåì.

1:08:36

-Îäëó÷èëè ñìî äà ñòàâèìî
Ìà¼êîâî èìå íà ëèñòó.

1:08:41

Áîëíèöà ñíîñè ñâå
òðîøêîâå.

1:08:45

-Ñòâàðíî?
-Ñòâàðíî?

1:08:50

-Õâàëà.

1:08:52

Áîæå, õâàëà.

1:09:03

-Äîáðà ñè.
-Ìîëèì?

1:09:06

-Îäëè÷íà ïðåäñòàâà.
-Î ÷åìó ïðè÷àòå?

1:09:08

-Óòåøàí çàãðšà¼ è èñêðåí ïîãëåä. Íà
òðåíóòàê ñàì ïîâåðîâàî äà Âàì ¼å ñòàëî.

1:09:26

-À ñàäà èäåìî ó Õîóï Ìåìîðè¼àë
áîëíèöó, óæèâî ñà âàìà Òàê Ëåìïëè.

1:09:30

-Êàî øòî ìîæåòå äà âèäèòå, áðî¼
šóäè èñïðåä áîëíèöå ñå ïîâåžàâà.

1:09:34

Ñïàñèëà÷êà åêèïà ¼å ñòèãëà
è ñèòóàöè¼à ïîñòà¼å ñâå íàïåòè¼à.

1:09:37

Ïîðåä ìåíå ¼å å¼ìñ Ïàëóìáî,
ïðè¼àòåš îíà Àð÷èáàëäà.

1:09:41

Ã. Ïàëóìáî, øòà íàì
ìîæåòå ðåžè î îíó Àð÷èáàëäó?

1:09:44

-Çíàòå...

1:09:47

Áèžó èñêðåí, Òàê.
Öåëà ñòâàð...

1:09:51

¼å òðóëà.

1:09:54

Çíàòå... ñâå ¼å ìîãëî íåâåðîâàòíî
ëàêî äà ñå èçáåãíå...

1:09:59

íèøòà îä îâîãà ñå íå áè äåñèëî...
äà ¼å îí ìèëèîíåð...