John Q
prev.
play.
mark.
next.

1:29:00
-Äîöî, êàæåì Âàì, óñïåžå.
-Íå ìîæå, îíå, íå.

1:29:04
-Çíà÷è äà, àêî áóäåì ëåæàî ìðòàâ íà ïîäó,
íåžåòå óçåòè ìî¼å ñðöå äà ìó ñïàñåòå æèâîò?

1:29:08
Ïóñòèžåòå äà óìðó äâà ÷îâåêà óìåñòî
¼åäíîã, çáîã òåõíè÷êèõ ñòâàðè?

1:29:11
-Çíàòå øòà? Ìèñëèì äà îâî øòî îí
õîžå äà óðàäè èìà ñìèñëà.

1:29:14
-È ¼à. Òî ¼å òàêî õðàáðî. -£åñòå õðàáðî, àëè
øòà ìèñëèø, øòà æåëå Ìà¼êè è òâî¼à æåíà?

1:29:18
-Ìà¼ê ¼å ïðåìëàä äà áè ãà ïèòàî øòà ìèñëè,
¼à êàî îòàö èìàì äóæíîñò äà ãà çàøòèòèì...

1:29:22
Ïîðåä òîãà... Äåíèç áè óðàäèëà èñòî.
-îí, ñëóøà¼...

1:29:26
Çíàì äà ¼å òî øòî ñå äåøàâà Ìà¼êó
ëîøå. Ó ñòâàðè íà¼ãîðå.

1:29:31
Àëè óáèòè ñå ¼å
ïðîêëåòà ñòâàð.

1:29:34
Ìîðàø íåêå ñòâàðè
äà îñòàâèø Áîãó äà óðàäè.

1:29:38
Ïðèõâàòè òî, áðàòå!
1:29:41
-Äà ïðèõâàòèì?
1:29:44
Øòà äà ïðèõâàòèì?
1:29:47
Øòà äà ïðèõâàòèì?
1:29:49
-Äà Ìà¼ê óìèðå.
-Íå!

1:29:51
Íå, òî íå ïðèõâàòàì.
Íèêàä.

1:29:57
Íå, îäáè¼àì òî äà ïðèõâàòèì.
Ìèñëèì, ñõâàòàì...

1:29:59
Îí ¼å âàø ïàöè¼åíò. Òî
ðàçóìåì, àëè îí ¼å äîáàð äå÷àê.

1:30:04
Ìèñëèì...
îí âîëè áîäè-áèëäèíã.

1:30:07
Æåëè äà áóäå áîäè-áèëäåð. Çàìèñëèòå?
Îí ¼å çàáàâàí. Ñâèäåî áè âàì ñå.

1:30:14
Ñâèäåî áè Âàì ñå, äîöî,
äà ãà çíàòå. -Ñâèà ìè ñå.

1:30:17
-Äîáðî îíäà.
Ìîëèì Âàñ, ïðåêëèœåì Âàñ.

1:30:20
Îäñòóïèòå îä ïðàâèëà.
-Âîëåî áèõ òî îíå, ñòâàðíî.

1:30:23
Àëè òî øòî òðàæèø ïðåëàçè
ãðàíèöó... Ñêðîç ¼å íååòè÷êè.

1:30:27
-Ïà øòà? £à ïðåëàçèì ãðàíèöó... Òè ïðåëàçèø
ãðàíèöó... Öåî ïðîêëåòè ñèñòåì èñòî...

1:30:32
Êîãà áðèãà, ìîæäà íå êîíòàø î ÷åìó
ïðè÷àì, ó ðåäó? Áàø ìå áðèãà.

1:30:36
Ìî¼ ñèí žå æèâåòè. Ìîæäà íèñòå ñõâàòèëè äî
ñàäà, óðàäèžó ñâå ñàìî äà ìî¼ ìàëè æèâè.

1:30:43
-Øòà žåø äà óðàäèø?
Óïóöàžåø ìå àêî ãà íå îïåðèøåì?

1:30:47
-Íå.
1:30:50
Óáèžó ñå.
1:30:54
Äîáðî?
Âèäåžåìî øòà žå ñå äîãîäèòè.

1:30:57
Ó òîìå ¼å ïîåíòà, ¼å ë` äà? Œåìó òðåáà
äàâàëàö. Íåêî ìîðà äà óìðå äà áè îí æèâåî.


prev.
next.