:29:32
"Du kan inte säga att
du inte ska kasta..."
:30:00
Vet du vad du ska göra?
Du kan prova den där nyhetskillen.
:30:01
Den där detektivsnubben. Du vet.
Han med det där håret.
:30:06
- Vad fan heter han?
- Lampley.
:30:09
- Tuck Lampley.
- Jag ger 20 dollar för tv:n.
:30:13
- Det är en färgtv.
- 20 dollar...
:30:20
Ring honom, Jimmy.
:30:21
Uräkta att jag får prata medan vi går?
Jag har massor att göra idag.
:30:25
- Gör inget.
- Vad kan jag göra för er?
:30:27
Min son, Mike, han... han fick ett
hjärtfel när han spelade baseball.
:30:33
Jag har full försäkring från jobbet
men nu säger dem att de inte tänker betala.
:30:37
Sjukhuset då?
Måste inte dem betala?
:30:39
De var vad jag trodde.
:30:40
Nej. De säger att jag måste betala kontant.
Annars får jag ta hem min son och se honom dö.
:30:45
- Herregud.
- Ja...
:30:46
Vi tänkte att du kunde göra ett av dom
specialprogrammen som du gör.
:30:49
Skicka donationer osv.
:30:51
Vad du än kan göra Mr. Lampley,
skulle hjälpa. Vad som helst.
:30:55
Vad som har hänt er son
är ofattbart och jag vill hjälpa er.
:30:58
Men jag måste kolla med mina producenter,
jag har chefer som alla andra.