:57:00
Bolagen betalar läkarna att
inte testa på alla.
:57:04
Det är så dom håller nere
sina kostnader.
:57:06
Låt oss säga att Mike fick sina tester.
:57:08
Och bolagen säger att det inte täcker det,
sedan håller läkaren tyst om det, och...
:57:12
...sedan skickar bolaget en stor
fet bonuscheck.
:57:15
-Är det sant?
-Möjligt.
:57:19
Inte troligt,
men möjligt.
:57:21
Du menar att läkarna kan ha vetat
vad som var fel med min son...
:57:24
...och kunde ha botat honom hela tiden?
-Vem vet, jag har ingen aning, John.
:57:28
Doktorn, ta inte det här personligt...
:57:30
...men ni är alla stor bovar.
-Du vet inte vad du pratar om.
:57:34
-Men den där saken som ni tar...?
-Saken?
:57:37
-Ja, det där löftet, vad heter det?
-Det heter Läkar-eden.
:57:40
-Inte mycket ed där inte...
:57:42
-Hur är det med dig, doktorn?
:57:44
"...jag lovar att ta hand om alla sjuka
och om dom är nära att dö..."
:57:49
-Typ så...?
-Perfekt, det stämmer precis.
:57:52
-Roligt, men det
är inte så långt från sanningen.
:57:54
Den här skiten händer
hela tiden.
:57:56
Man får inte något olycksfall, men sen när
"höjdarna" får reda på att dom...
:58:00
...inte kan betala,
som skickar dom personen härifrån.
:58:02
Sjukhuset kan inte få skicka dom härifrån!
-Finns det inte en lag emot det?
:58:04
-Jo, det finns en lag,
men det finns vägar runt lagarna också.
:58:07
Det enda vi kan göra är att få dom stabila,
sedan gör vi inget mer och det vet du.
:58:11
-Så fungerar det inte.
-Precis så fungerar det!
:58:14
-Kanske inte på 5:e våningen, men
om du inte har några pengar...
:58:17
...så får du ett bandage,
och en fot i baken, och ut genom dörren
:58:20
Håll käft,
nu räcker det.
:58:22
Jag har hört tillräckligt mycket skitsnack
än vad jag kan ta på en dag.
:58:25
Om ni tycker jag är en blodsugande vampyr,
okej, bra...då kan jag vara den då.
:58:31
-Men vem är det som håller pistolen?
:58:41
Sir?
Chefen!
:58:47
-Hallå?
Hallå?
:58:49
John, Frank Grimes här. När du lyfter på
luren så kopplas du till mig.
:58:54
Okej?
Vad kan jag göra för dig?
:58:57
-Hur går det med listan?
-Jag jobbar på det, John. Men det tar tid.