1:18:03
Hur mår min pojke?
Kämpar du på?
1:18:07
-Ja,
hur mår du?
1:18:10
Hur mår jag...bara bra.
Oroa dig inte för mig, jag mår bra.
1:18:24
-Varför är du inte här, pappa?
1:18:31
-För jag...
1:18:36
Jag är upptagen just nu, Mike.
1:18:39
Men jag är dig nära,
jag är nära dig.
1:18:43
-Mamma sa att jag ska behöver ett nytt hjärta.
-Ja, det stämmer.
1:18:49
-Vad är fel med det jag har?
-Det är inget fel, men det bara det...
1:18:59
Du behöver...
1:19:01
Du... måste ha...
Du måste ha ett bättre, starkare hjärta.
1:19:06
För att blir stark,
du ska få ett nytt så du blir starkare.
1:19:12
-Okej.
-Okej?
1:19:20
-Okej, pappa.
-Ja.
1:19:25
Kommer jag att dö?
1:19:29
-Nej, du ska inte dö.
självklart inte.
1:19:33
-Hur kan du veta det?
-Vad skulle världen vara utan dig?
1:19:39
-Herregud, det här är det bästa jag sett.
-Utan dig finns det ingen värld.
1:19:45
-Nu kan jag köpa min nya bil.
-Du, Mike.
1:19:48
-Ja?
-Lyssna på mig.
1:19:51
-Väntar på eran order...
-Du vet att jag älskar dig, va?
1:19:55
Hur stolt jag är
över dig.
1:19:57
-Ja.
-Jag vill bara kolla så att du visste det.