John Q
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:32:14
Ursäkta mig.
1:32:16
Skynda på.
1:32:20
Upp med honom på bordet.
Okej, vad är klockan?

1:32:32
Alla skalpeller är framlagda.
Är allting klart?

1:32:43
-Vad har vi här?
1:32:45
-En kvinnlig donator.
-En kvinnlig donator?

1:32:48
26 år gammal,
längd...5,7.

1:32:52
Lever och njurar är båda användbara,
lungor...okej.

1:32:56
Lungorna är okej, och hjärtat?
-Hjärtat är bra.

1:32:59
-Hjärtat är bra, blodtyp?
-B positiv.

1:33:08
Det här är min...
1:33:12
...mitt testamente.
1:33:14
Här står det att jag lämnar över mitt hjärta
till min son, två vittnen måste skriva under.

1:33:20
Jag skriver inte under det.
Jag vill inte se på när du tar livet av dig.

1:33:23
-Inte jag heller.
Ju tidigare ni skriver under, ju snabbare...

1:33:26
...kommer ni härifrån.
1:33:29
-Okej, jag skriver under.
-Jag också.

1:33:43
Ska du bara gå ditt in och göra slut på det?
-Det finns bara en sak som kan stoppa det.

1:33:48
-Vadå?
-Om nu Mitch är B positiv, så...

1:33:50
Nej, nej, nej.
Tack gode gud för det.


föregående.
nästa.