John Q
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:07:02
Yani bu önlenebilirdi
önlenmesi kolaydý

1:07:06
John bir milyarder olsaydý
bunlarýn hiç biri olmazdý

1:07:10
Soyadý Rockefller olsa bunlar olmazdý
John bazen bunu anlamýyor.

1:07:14
Bu ülkenin ayakta kalmasý için
bazý deðerleri korumalýyýz

1:07:18
Ama artýk maddi deðer önemli oldu
artýk var'larýmýz yok'larýmýz var

1:07:21
Beyaz yakalýlarýmýz mavi yakalýlarýmýz
ve yakasýzlarýmýz var.

1:07:24
Ýçeride hasta ameliyathaneleri
ve parasýz ameliyathaneleri var.

1:07:30
Hasta çocuklarýný kurtarmak için
250 bin dolarý olmayan bir sürü insan var.

1:07:36
Bir adamý böyle geri çevirmek
ve köþeye sýkýþtýrmak ayýptýr.

1:07:41
Burada yanlýþ olan birþeyler var.
Yanlýþý onda aramak hata olur.

1:07:43
Ama ben nerden bilirim deðil mi?
Alt tarafý fabrika iþçisiyim

1:07:47
-Bunu sizi çok üzdüðünü görebiliyorum
ama kameraya bakýp John'a ne diyebilirsiniz?

1:07:54
-Senin yanýndayým John
kendine dikkat et

1:07:57
-Memorial hastanesindencanlý yayýnda
bir adamýn düþüncelerini dinlediniz.

1:08:32
-Neler oluyor? Herkes nerede?
-Adamlarýmýzdan birini havalandýrma....

1:08:36
kanallarýna yolluyoruz. Hedefi bu
odaya getirebilirsek onu vurabiliriz.

1:08:42
-Gerçekten mi?
-Evet teðmen gerçekten.

1:08:46
-Hazýrýz emniyet müdürüm
-Öyle mi?

1:08:58
-Bana bak
-Karým bana sesleniyor


Önceki.
sonraki.