1:21:04
-Bana yalan söyledin teðmen
Beni arayacaðýný söyledin ama aramadýn
1:21:08
Sana rehine verdim ama
sen aramadýn. Neden?
1:21:12
-Çükü beni öldürmek istiyorsun deðil mi?
-Kimse seni öldürmek istemiyor John
1:21:16
-Kimse beni öldürmek istemiyor mu?
-Hayýr.
1:21:18
-Bunlar bu adam istemiyor mu?
-Hayýr
1:21:21
-Peki o zaman bu ne?
Bu ne?
1:21:29
-Ne olacaðýný sanýyordun?
Bu iþ senin için kötü bitecek John
1:21:36
Buradan iki çýkýþ yolu var
Hapishane ya da mezar.
1:21:41
-Oðlum çok hasta
ve yardýma ihtiyacým var
1:21:46
-Anlýyorum bugünlerde erkek olmak zor
doðru olaný yapmak zor
1:21:50
-Ama sil
-Beni duymuyorsun Frank
1:21:54
Oðlum hasta. Bu kadar. Bþaka
bir þey yok. Hikaye burada biter.
1:22:01
Ýnsanlar hasta olduðunda
yardým hakederler.
1:22:05
Hasta , yardým
hasta , yardým
1:22:12
Ben oðlumu gömmeyeceðim
Oðlum beni gömecek
1:22:19
Bu insanlarýn umrunda olduðunu mu
sanýyorsun? Deðilsin.
1:22:23
Sen sadece bir olaysýn. Kimsenin
umrunda deðil gerçek olan bu
1:22:28
Bu senden baþka kimsenin umrunda deðil.
1:22:31
Burada sadece sen ve ben varýz
ve bütün silahlar sana çevrilmiþ.
1:22:38
Evet ne yapacaksýn? Sen seç
-Oðlumu istiyorum
1:22:43
Oðlumu içeriye yollamanýzý istiyorum
-Bunu yapamayýz John
1:22:46
-Bana oðlumu verin niþancýnýzý alýn
ve her þey bitsin
1:22:53
Bana oðlumu getirin. Vazgeçmeyeceðim
Herkes evine gitsin.