:48:01
You speak to Peter?
:48:03
Could I have another glass
of champagne?
:48:07
Yes.
:48:21
I see other men.
:48:25
What?
:48:26
I don't date other men,
but...
:48:29
I sleep with other men
besides Peter.
:48:32
Oh.
:48:33
Peter knows.
:48:36
And... how does
he feel about that?
:48:40
He wants me to stop.
:48:45
What a surprise.
:48:50
Does Halley know
that you came here to see me?
:48:54
No.
:48:57
I just got on a train.
:48:59
Can you stay the night?
:49:02
What's wrong?
:49:05
Uh...
:49:07
I think I'm going to say no.
:49:09
I don't often do that, say "no."
:49:11
But I think I'm going to
this time.
:49:15
This is a bad idea.
:49:17
Come here.
:49:27
This is going to be
one of those terrible mistakes.
:49:31
The ones you can't
ever take back.
:49:33
Are there any other kind?
:49:39
You're awake.
:49:40
That a girl.
:49:43
He will love me always.
:49:46
Good.
:49:48
Rebecca, is it?
:49:49
That's your name?
:49:51
Stay awake.
:49:54
You hear me?
:49:58
We got a white male, 30s,
unconscious.