:17:02
Ook al neem je mijn sleutels
als laatste toevlucht...
:17:04
in het geval al je vrienden weg zijn,
neem ze gewoon.
:17:08
Mijn appartement is van jou.
:17:13
Goed. Ik neem de sleutels, maar ik
beloof niet dat ik ze ga gebruiken.
:17:18
Het adres staat op de sleutelhanger.
:17:22
Weet je niet dat dat gevaarlijk is?
:17:24
Als je ze verliest, kan degene die
ze vindt zomaar je appartement inkomen.
:17:29
Maar als een goed persoon ze vindt,
weet diegene waar je bent.
:17:37
Kan ik je helpen met pakken?
- Nee.
:17:52
Ik had liever dat dit niet gebeurd was.
:18:07
Hoi, dit is Dag.
- En dit is Halley.
:18:10
We zijn nu niet thuis,
dus laat een berichtje achter.
:18:11
Nee, verwijder dat.
Dat is niet meer goed.
:18:13
Verwijder het niet.
Het is prima zo.
:18:16
Hoi, ik ben het.
:18:17
Ik ben over twee en een half uur vrij.
Ik zie je dan wel.
:18:21
Denk er eens aan om haar naam
van je apparaat te verwijderen.
:18:32
Allemaal opstaan voor de adelaar.
:18:44
Gaat u zitten.
:18:46
Amerikanen houden traditioneel gezien
van Klassiek Amerikaanse Pindakaas.
:18:51
Ze zijn dol op het knarsen van Crunchy.
:18:53
Het gladde... van Smoothy.
:18:56
Ik zou geen ene mallemoer geven om elke klootzak
die niet gek is op Klassiek Amerikaanse Pindakaas.