:23:02
Jij bent hem, he?
:23:05
Wie?
:23:09
Dat was mijn rol!
:23:11
Ik zou de adelaar moeten zijn!
:23:14
Dat zou mijn carrière gaan maken!
:23:17
Ik spuug op jouw adelaar!
:23:20
Ik spuug op jouw pindakaas!
:23:23
Je bent een oplichter!
Je weet niets van vogels!
:23:25
Taxi.
- Oh, ga maar!
:23:27
Als je een vogel was, kon je vliegen!
Vliegen zoals ik!
:23:33
Vliegen zoals ik!
- Taxi!
:23:36
Vliegen zoals ik!
:23:39
Ben ik goed gekleed?
:23:41
Gaat wel.
:23:42
Voor diner?
:23:44
Je komt ook?
:23:46
Ja. Ik wilde haar er een beetje
moeite voor laten doen.
:23:52
Ik meende wat ik zei.
:23:54
Jij kan goed dansen.
:23:57
Zo begint het, toch?
:24:01
Wat?
:24:04
Dingen tussen mensen.
:24:06
Wat bedoel je?
:24:08
Relaties.
:24:15
Ik denk dat ze allemaal op
verschillende manieren beginnen.
:24:16
Maar dit zou er één kunnen zijn.
:24:19
Waarom wachten we niet eerst
even het diner af?
:24:22
Kunnen we even terug naar
"jij kan goed dansen"?
:24:28
Tuurlijk.
:24:41
Jij kan goed dansen.
:24:43
Dank je.
:24:45
Ik ga even douchen.
Wacht je?
:24:47
Ik blijf hier.
- Oké.
:24:59
Dat is dan $32.50.