1:11:01
Allebei bedankt.
1:11:04
Graag gedaan, Peter.
1:11:09
Dank je.
1:11:12
Het ga je goed.
1:11:14
Wil je me een plezier doen?
1:11:17
Ga de aankomende paar dagen niet dood.
1:11:21
Jij ook niet.
1:11:26
Tot ziens, Peter.
1:11:39
Hé, Peter.
1:11:41
Paula. Hallo.
1:11:44
Het spijt me van Rebecca.
1:11:46
Ja.
1:11:48
Hoe gaat het met je?
- Niet best.
1:11:52
Iedereen die ik ken is dood.
1:11:55
Ik heb het gehoord van Dag.
1:11:58
En Colleen.
1:11:59
Kende jij Colleen?
1:12:01
Nou, Andre en ik gingen vroeger
met elkaar, dus...
1:12:09
Eén aardappel, twee aardappels,
drie aardappels, vier.
1:12:18
Wist je dat de dag dat jij
mij bezocht in het ziekenhuis...
1:12:20
de dag was dat Rebecca een overdosis nam?
1:12:23
Dat meen je niet.
1:12:25
Heb je haar nog gezien?
1:12:26
Ja. Ik probeerde haar te overtuigen om te
blijven leven, zoals wij erover hadden gepraat.
1:12:31
Wat zei ze?
1:12:33
Ik zei dat jij van haar hield en
zij zei dat ze dat wist...
1:12:37
en dat ze ook van jou hield.
1:12:40
Niet voldoende kennelijk.
1:12:44
Wil je hier weggaan?
1:12:48
Laten we een kopje koffie gaan drinken.
1:12:50
Ik wil graag met je praten.
1:12:55
Tuurlijk.
- Oké. Ga mee.