Juwanna Mann

:32:06

Gledaj. Znaš, voljela bih raditi s tobom na tvojoj igri
ako si spremna na to.

:32:10

Proæi knjigu igre s tobom...

:32:12

Uvjeriti se da znaš kako Bansheesi...

:32:15

Kako æeš raditi sa mnom na mojoj igri
kada je moja igra dobra?

:32:19

Zar nisi vidjela?

:32:21

Ali bila bih presretna da ja tebi mogu pomoæi na "tvojoj" igri.

:32:23

Stvarno bih bila sretna...
O, moj Bože. Što to radiš?

:32:26

Idem se istuširati, Einsteine.
Ideš?

:32:29

Da, ja æu se tuširati s...
tušem èim doðem doma.

:32:32

Uèiniti æu to èim doðem doma.
Stvarno se ne mogu tuširati u javnosti.

:32:36

Stvari ti ispadnu i nikad ih ne naðeš.

:32:39

Svejedno.

:32:47

Bože, volim ovu ligu.

:32:52

Koji dio od "nemoj privlaèiti pozornost na sebe
nisi razumio?

:32:55

Lorne, oprosti.
Vriskali su i tražili pomoæ brata... ovaj, sestre.

:32:59

Što sam trebao uèiniti?
Igrati kao kuja?

:33:01

Da, igrati kao žena.
To je bio plan.

:33:03

- Smiri se. Ohladi se, èovjeèe.
- Imaš pravo. Moram se smiriti.

:33:06

Pretjerujem.
Apsolutno.

:33:08

Nije mi potrebno da idem na utakmicu i pravim se
da mom klijentu neæe ispasti sise!

:33:12

Nastaviš li ovako, preostati æe mi samo
da glumim klauna na roðendanskim proslavama.

:33:15

To je tvoj problem. Moj problem je da trebam tuš.
Još se više znojim kao žena.

:33:22

Jamal, molim te.

:33:24

Potpuno sam uvjeren da ti mogu dogovoriti novo saslušanje.

:33:26

Ali do onda se moraš povuæi.
To je sve.

:33:30

- Ok.
- Možeš li to?

:33:32

Mogu, Lorne.
Povuæi æu se. Obeæavam.

:33:34

Sranje, dobiti æeš infarkt
ako ovako nastaviš.

:33:36

- Da.
- Kažem ti. Bok, Lorne.

:33:42

Kakva zmija. Znao sam.

:33:59

- Èekaj malo, curo.
Dopusti da ti kažem nešto.