:31:02
Si ne întoarcem imediat
continuând cu "Oprah." Esti gata?
:31:04
Nu.
:31:05
Nu mã gresi.
Ai talente nebunesti. Esti bun.
:31:08
Dar un jucãtor nu poate
câstiga jocurile de unul singur.
:31:10
Avem nevoie de muncã de echipã.
:31:16
- Deci crezi cã am talente?
- Da.
:31:18
Mi-ar place sã pot face si eu câteva
din miscãrile pe care am vãzut cã le faci.
:31:20
- Rãsuceste-te.
- Mi-ar place sã-ti arãt
unele dintre miscãri.
:31:23
- Poftim?
- Desigur cã as putea sã-ti arãt
câteva din miscãrile alea.
:31:26
- E chiar usor.
- Bun. Vezi, acum discutãm.
:31:28
N-am vãzut pe cineva vreodatã sã prindã
unele miscãri mai repede ca tine.
:31:28
N-am vãzut pe cineva vreodatã sã prindã
unele miscãri mai repede ca tine.
:31:31
- Erai violent.
- Ei bine, stii tu. Stii tu.
:31:33
- Romeo! Hei!
- Ce este, fatã?
:31:35
Ce faci?
:31:36
Nu as fi putut trece prin Atlanta
fãrã iubita mea.
:31:38
-Juwanna, am o cursã.
- În regulã. Bye-bye.
:31:41
Bye.
:31:42
Ai ceva probleme acolo,
micutã doamnã?
:31:44
Usa mea tocmai s-a întepenit.
Mergi înainte. Pot rezolva problema.
:31:46
- Nu doresc sã te extenuezi singurã.
- That's what you get.
:31:49
Cred cã nu ai nevie de ajutorul nici
unui bãrbat, la urma urmei.
:31:51
- Nu, nu am nevoie de un bãrbat, dar multumesc.
- Este chiar asa. În regulã.
:31:52
Hei, Juwanna, vrei sã iesim împreuna
mâine înainte de cãlãtoria noastrã la New York?
:31:55
- Oh, mi-ar place.
- Beton.
:31:56
- Doar tu si cu mine, corect?
- Da.
:31:58
- Este o întâlnire.
- În regulã.
:32:00
Ce este, baby?
:32:05
- Ne vedem mai târziu.
- Bye.
:32:08
Nu pot sã-i rezist. Bam!
:32:11
- Am o micã surprizã pentru tine.
- Care este? Îmi plac surprizele.
:32:13
Chiar? Bun. Pentru cã ne-am înscris
pentru o zi întreagã de înfrumusetare la bãi.
:32:17
Bãi?
:32:20
Asa de relaxant.
:32:23
- Încerc sã-mi imaginez asta.
- Mm-hmm.
:32:25
Si eu tot asta îmi imaginam.Deja mã simt mai relaxatã.
:32:28
Bunã.
:32:30
Oh, da.
:32:31
Unde ti-ai lãsat aripile,
îngerasul de tine?
:32:35
Oh, Dumnezeule.
Doamne. Cine esti?
:32:40
Încetineste acum. Oh!
:32:42
- Ooh! Încetineste, marinar.
:32:44
Ooh, Doamne. Ow!
:32:46
Oh! Este acolo vreun medic?