:13:10
Капитане, хората са гладни.
:13:13
Храната е заразена.
:13:16
Дайте им каквото има.
:13:19
Дайте им и червено вино за
да неутрализира радиацията.
:13:22
Добре, Капитане.
:13:28
Капитане, тук са само пет единици.
:13:30
Но в отделението на
реактора е десеторно.
:13:35
Изключете вентилационната система.
:13:37
Изключете вентилационната
система, навсякъде.
:13:41
Капитане.
:13:43
На подводница сме,
като почти целият екипаж е отгоре...
:13:46
... възможно най-далеч от радиацията.
:13:49
На 160 километра от базата на НАТО сме.
:13:52
Можем да отидем там и да
поискаме помощ от американците.
:13:55
В никакъв случай няма да предам кораба
или екипажа си в ръцете на врага.
:13:59
Мога ли да ви попитам тогава,
какъв е плана ви?
:14:09
Нямаме радиовръзка.
:14:11
Ако продължим курса си,
флота ще тръгне да ни търси.
:14:15
Нивото на радиацията
расте неимоверно бързо.
:14:17
Не е ясно колко време ще оцелеем.
Няма време за това.
:14:21
Ще ни открият.
:14:23
Както винаги, Капитана винаги е прав.