:51:00
Служим на Съветският Съюз!
:51:02
Сега са ни поставили нова задача.
:51:05
К19 трябва да патрулира.
:51:08
Около източното крайбрежие на САЩ.
:51:13
Тази мисия е стратегически
изключително важна.
:51:16
Подводницата ще бъде
в пълна бойна готовност.
:51:21
Дайте всичко от себе си.
Друго не очаквам от вас.
:51:26
Екипажа е свободен.
:51:31
Знае, че можехме да загинем днес.
:51:35
И защо?
:51:37
За да покаже на хората, че не е
страхливец и обича да поема рискове.
:51:49
Ти все още си нашият капитан, Михаил...
:51:54
... и единственият на който имаме доверие.
:52:01
Капитан, Поленин.
:52:02
Да?
:52:03
Капитане Востроков ви вика при картата.
:52:06
Да...
:52:11
Миша.
:52:21
Започваме възможно най-бързо.
:52:27
Курса ни ще ни отведе
покрай базата на НАТО.
:52:30
И от там отиваме директно в зоната за
патрулиране. На 400 километра от брега.
:52:35
Покрай Вашингтон....
:52:40
... и Ню Йорк.
:52:47
Скорост 15 възела.
:52:49
- Скорост 15 възела.
- Скорост 15 възела.
:52:56
- Свалям перископа.
- Перископа свален.