K-19: The Widowmaker
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:31:00
Vytáhnìte ho ze sedmièky
a nabijte osmièku.

:31:05
- Proveïte.
- Kapitáne.

:31:08
Nablízku je ledová formace.
Klesneme do vìtší hloubky.

:31:13
Ne. Ledovou formaci
nesuspendujou, ale mì ano.

:31:19
Vytáhnìte torpédo ze sedmièky
a nabijte osmièku.

:31:22
Torpédo ze sedmièky do osmièky.
Toto je cvièení.

:31:27
- Nechá nás chvíli odpoèinout?
- Ticho! Okamžitì na místa!

:31:34
Pohyb!
:31:41
Torpédo vytaženo!
:31:44
Otevøte torpédomet osm.
:31:47
Pøemístit torpédo.
:31:53
Pøemísujeme torpédo.
:31:58
Pomoc!
:32:03
Dìlejte!
:32:07
Vasile?
:32:12
- Dva muži jsou zranìní.
- K lékaøi a vy zaènìte znovu.

:32:18
Mají o dva muže ménì.
:32:20
A vrátí torpédo do sedmièky
a zaènou znovu.

:32:28
- Torpédo vytáhnout.
- Vytahujem torpédo!

:32:34
Jsem dole. Dobrý.
:32:39
Pozor!
:32:42
Pohov!
:32:46
Bylo mi øeèeno,
že si posádka stìžuje.

:32:50
Øekl jsem,
že to moji chlapi nedìlají.

:32:53
Má posádka je ze všech nejlepší
a maká do posledního dechu.

:32:59
Tak stìžuje si nìkdo?

náhled.
hledat.