K-19: The Widowmaker

1:37:20

Kornilove, øekni Amerièanùm, že
evakuujeme loï a žádáme o pomoc.

1:37:28

Pošlete tu zprávu!

1:37:36

Americkému torpédoborci.
Tady sovìtská ponorka. Pøepínám.

1:37:58

Soudruhu admirále...

1:38:03

Generál Veršinin z KGB.

1:38:07

Chci vìdìt,
jestli je Vostrikov zrádce.

1:38:11

Víme jen,
že K-19 pøerušila spojení.

1:38:14

Pøerušila spojení s námi!

1:38:17

Prùzkumný letoun zachytil,
jak ji sleduje torpédoborec.

1:38:24

Americký tropédoborec.

1:38:36

Vasiliji...

1:38:43

Kapitán Polenin
do øídícího støediska.

1:38:46

Opakuji, kapitán Polenin
do øídícího støediska.

1:38:49

Kapitán Polenin
do øídícího støediska.

1:38:52

Opakuji, kapitán Polenin
do øídícího støediska.

1:38:54

- 575 stupòù. - Drž hubu!
- Nevíte, co dìláte.