1:41:04
Nerozkazujte jim. Poádejte je.
1:41:17
Tady je kapitán.
1:41:20
Nae situace je zoufalá.
1:41:23
Oprava reaktoru se nezdaøila.
1:41:27
Mùe dojít k explozi,
která odpálí jaderné hlavice.
1:41:32
Znièilo by to americkou loï
1:41:35
jen nìkolik kilometrù
od základny NATO.
1:41:42
Vzhledem k napjatým vztahùm
mezi obìma státy
1:41:49
by to vedlo k odvetné akci
proti naí vlasti.
1:41:58
Mùeme se potopit
a pokusit se reaktor opravit.
1:42:04
ádné záruky neexistují.
1:42:08
Já jsem pøipraven.
1:42:22
Zajisti oboje dveøe.
1:42:36
Úsek deset uzavøen.
1:42:39
Úsek devìt zbaven dýmu.
1:42:42
Jsme pøipraveni.
1:42:45
Úsek osm pøipraven slouit SSSR.
1:42:49
Úsek sedm
pøipraven vykonat rozkazy.
1:42:52
Úsek pìt pøipraven.
1:42:55
Úsek ètyøi oèekává vae rozkazy.
1:42:58
Úsek jedna je s vámi, kapitáne.