:27:04
Den sidder fast.
:27:07
Halvtreds meter.
:27:08
Ilden har bredt sig
til den næste afdeling.
:27:12
Simuler strømsvigt,
Afdeling fire.
:27:17
Strømsvigt, afdeling fire.
Dette er en øvelse.
:27:20
Afdeling fire,
tab af elektricitet.
:27:22
- Dette er en øvelse.
- Nødbelysning. Kom så.
:27:31
Ilden slukket i kabysen, Kaptajn.
:27:36
For meget skade.
For mange tilskadekomne.
:27:38
Simuler oversvømmelse, Afdeling fire.
Lad dem arbejde i mørket.
:27:58
Hvis dette ikke var en øvelse...
:28:00
ville båden være stærkt beskadiget
og halvdelen af besætningen døde.
:28:03
- Lad mig tale med ham, der har kommandoen.
- Prøv det igen i morgen.
:28:32
Jeg vil bare sige...
:28:35
hvor medfølende jeg er
omkring forandringen i kommandoen.
:28:40
Disse beslutninger er ikke
altid noget, vi kan forstå.
:28:45
Tak, Kammerat Suslov.
:28:47
Alligevel, du må da føle, at det er en ære...
:28:51
at tjene på denne båd uanset hvad.
:28:54
- Ja vist.
- Det er historisk.