:04:04
Tag din maske på.
:04:07
Hej, kom så.
Det er nu.
:04:13
Ti minutter.
Se på mig.
:04:16
Kom nu! Vågn op!
:04:21
Det er nu.
:04:25
Gå, gå.
:04:31
Det er all right.
:04:43
Chef.
:05:10
Læge.
:05:14
Kom så.
:05:18
Jeg har ham.
:05:24
Chef Gorelov gik
ind i stedet for ham.
:05:29
God dreng. God dreng.
:05:51
Kaptajn.
Du ville se mig?
:05:55
Ja. Vi skal ikke affyre
nogle missiler.
:05:58
Så, ved du hvordan
man måler stråling?