K-19: The Widowmaker
prev.
play.
mark.
next.

:12:03
Θέλω να βγει απ' το ναυπηγείο.
Σε 2 βδομάδες, έχουμε δοκιμές.

:12:07
Δεν είναι έτοιμο.
Το πρόβλημα είναι στη Μόσχα.

:12:11
Ζητούν ξεναγήσεις κι εμείς δεν
έχουμε άντρες και ανταλλακτικά.

:12:16
Οι δοκιμές θα γίνουν κανονικά.
'Η θα πετύχουμε ή θα πνιγούμε.

:12:45
Στην ιστορία του Σοβιετικού
Ναυτικού, κανένας ναυτικός...

:12:51
δεν πήρε ένα σκάφος
σαν το Κ-19.

:12:57
Είναι το καλύτερο
υποβρύχιο στον κόσμο.

:13:01
Εσείς έχετε την τιμή
να είστε το πλήρωμά του.

:13:04
Εγώ έχω την τιμή
να είμαι ο κυβερνήτης.

:13:10
Χωρίς εμένα,
δεν είστε τίποτα.

:13:20
Χωρίς εσάς,
εγώ δεν είμαι τίποτα.

:13:25
Περιμένουν πολλά από μας.
Δε θα αποτύχουμε.


prev.
next.