K-19: The Widowmaker
prev.
play.
mark.
next.

1:23:15
κ. Πλοίαρχε,
οι άντρες πεινάνε.

1:23:18
Το φαγητό είναι μολυσμένο. Δώσε
τους ό,τι έχεις σε συσκευασία.

1:23:23
Κόκκινο κρασί, για να επιβραδυν-
θεί η απορρόφηση ραδιενέργειας.

1:23:33
Εδώ, έχει μόνο 10 μονάδες. Στον
αντιδραστήρα, είναι δεκαπλάσιο.

1:23:40
Κλείσε το σύστημα
εξαερισμού.

1:23:43
Σε όλα τα τμήματα, να κλείσει
ο κεντρικός εξαερισμός.

1:23:48
Θα λειτουργούμε
με ελάχιστους άντρες.

1:23:51
Πήγαινε τους πιο πολλούς πάνω,
μακριά από τη ραδιενέργεια.

1:23:54
Είμαστε 160 χλμ.
από τη βάση Πιάν Μαγιάν.

1:23:57
Θα βοηθήσουν
οι Αμερικανοί.

1:23:59
Δε θα εγκαταλείψω σκάφος
ή πλήρωμα στον εχθρό.

1:24:03
Τότε, μπορώ να ρωτήσω
ποιο είναι το σχέδιό σας;

1:24:14
Δεν έχουμε επικοινωνία.
Αν μείνουμε στην πορεία μας...

1:24:17
θα στείλουν να μας βρουν.
1:24:19
Η ραδιενέργεια ανεβαίνει.
Δεν προλαβαίνουν να μας σώσουν.

1:24:26
Θα μας βρουν.
1:24:28
Ως συνήθως, ο Πλοίαρχος δεν
αφήνει περιθώρια αμφιβολίας.


prev.
next.