1:46:04
Παραμένει στους
970 βαθμούς.
1:46:07
Ανοίξτε την
ανθρωποθυρίδα.
1:46:11
- Πήρε τρομακτική δόση.
- Ποιος θα πάει μετά;
1:46:16
κ. Πλοίαρχε,
πέφτει η θερμοκρασία.
1:46:22
Τα κατάφερε. 'Εγινε ήρωας.
Βγάλε το σκάφος στην επιφάνεια.
1:46:27
'Αδειασε το έρμα! Σήκωσε
τα πτερύγια στις 15 μοίρες!
1:46:33
Πρόσω ολοταχώς.
1:46:35
'Αμεση ανάδυση
στις 50 μοίρες.
1:46:41
Επικοινωνήστε με τον Αμερικανό
πλοίαρχο μόλις αναδυθούμε.
1:46:46
Πείτε του ότι χρειαζόμαστε
τη βοήθειά του.
1:46:51
Μάλιστα.
1:46:59
Ανέβασε περισκόπιο.
1:47:15
'Αντρες...
1:47:19
Κάνατε το καθήκον σας
για την πατρίδα.
1:47:24
Το Κόμμα είναι
περήφανο για σας.
1:47:26
Κι εγώ είμαι
περήφανος για σας.
1:47:35
Πλοίαρχε...
1:47:41
Εδώ είμαι, Βαντίμ.
1:47:44
Η συγκόλληση κρατάει;
1:47:47
Ναι...
Η συγκόλληση κρατάει.
1:47:53
Είσαι ήρωας. Μ' ακούς;