:12:04
Lieutenant Yashin?
:12:30
This man is drunk. Do you tolerate this?
:12:33
- Of course not.
- Prepare charges against this man.
:12:37
Inform command
we need an immediate replacement.
:12:40
Yes, Captain.
:12:43
Lieutenant Yashin is
the best reactor officer in the navy.
:12:48
He's never been drunk on duty before.
We need him, Captain.
:12:51
I urge you to reconsider.
:12:54
I want this boat out of dry dock.
Sea trials begin in two weeks.
:12:59
The boat isn't ready, Captain.
The problem is Moscow.
:13:02
They organize party VIP tours...
:13:04
while we're stuck with incompetent
yard crews and defective parts.
:13:07
Sea trials will begin as scheduled.
:13:10
We deliver or we drown.
:13:38
In the history of the Soviet navy...
:13:41
no sailors...
:13:44
have been given such a boat as K-1 9.
:13:50
It is the finest submarine in the world.
:13:54
You have been given the honor
to be her crew.
:13:58
I have been given
the honor to be your captain.