:14:04
Captain, in here,
it's only five units.
:14:06
But in the reactor room,
it's ten times that.
:14:11
Turn off the ventilation system.
:14:14
All compartments,
shut down main ventilation.
:14:17
Captain, ifwe--
:14:20
We'll run the boat with
skeleton crews. Put the men on top...
:14:23
as far away from the radiation
as possible.
:14:25
We're 1 60 kilometers from
the NATO base in Jan Mayan.
:14:29
We could go there,
get help from the Americans.
:14:31
Under no circumstances...
:14:33
will I abandon my boat
or my crew to the enemy.
:14:36
What is your plan?
:14:47
We're out of radio contact.
Ifwe stay on our course...
:14:50
fleet command will send
the diesels to find us.
:14:52
Radiation levels are rising
too fast.
:14:55
We're just running on electric
motors. There's no time for that.
:14:59
They will find us.
:15:02
As usual, the captain leaves
no room for doubt.
:15:40
Good.
:15:48
You're fine.
:15:58
Good. You're fine, Yevgeny.
Next.