:45:02
We will decontaminate you
and destroy the clothes.
:45:04
- Then you can go down below.
- Take offyour pants.
:45:10
Easy.
:45:14
- Back this way.
- Watch the rope.
:45:16
- Pass it over.
- Come on, pull it.
:45:29
Be careful there.
:45:31
This is your boat, Misha.
:45:35
I lost my position, Yuri,
but not my self-respect.
:45:38
You lost both.
:45:48
- Where am I going?
- Bring a blanket here.
:45:51
They're taking you across, Vadim.
:45:53
I need my picture of Kataya.
:45:55
- Where is it?
- In my pocket.
:46:01
Here you are.
:46:04
There it is.
:46:11
I can't see.
:46:13
I can't see her.
:46:33
All men accounted for, Captain.
:46:37
Come on, come on.
Give them here.
:46:43
Why didn't you take command
when you had the chance?
:46:50
Because
what they did was wrong.
:46:59
Prepare the tow, Captain.