:01:01
En 1961
Poderosos hombres de ambos
lados creen que la guerra...
:01:04
es inevitable, sólo es una
cuestión de cuándo.
:01:06
Y quién atacaría primero.
:01:13
Todos los compartimientos,
reporten si están listos.
:01:17
Compartimiento de torpedo,
armado y listo.
:01:20
Compartimiento dos, armado y listo.
:01:23
Quiero que cierren esas
válvulas.
:01:24
Todo tiene que estar listo.
:01:26
Compartimiento 4, armado y listo.
:01:28
Compartimiento 5, armado y listo.
:01:30
Compartimiento 6, armado y listo.
:01:33
Compartimiento 7, armado y listo.
:01:37
Compartimiento 8, armado y listo.
:01:39
Compartimiento 9, armado y listo.
:01:42
-Apúrense holgazanes.
-Compartimiento 10, armado y listo.
:01:46
Comandante capitán, el bote
está armado y listo para
:01:48
lanzamiento en vivo en las
principales venas de fuego.
:01:52
Si hay emergencia, daré permiso
para utilizar armas nucleares.
:01:57
Comandante capitán, el
departamento político
:01:59
lo apoya un 100%.
-Disculpe.
:02:05
Compuerta de compartimientos
de misiles, abierta.
:02:21
Comandante Capitán, hemos
recibido confirmación de
:02:23
permiso de armas nucleares.
:02:26
Abran la compuerta Nro. 1 y
carguen.
:02:29
Preparando lanzamiento de
misiles por compuerta 1.
:02:31
Misil cargado.
:02:34
Puente, mantenga la misma
velocidad y curso.
:02:36
Curso igual, 2-9-6-0,
misma velocidad, 6 nudos.
:02:44
Compuerta 1, abierta y cargada.
:02:53
¿Continuamos el progreso?
:02:55
Procedan con la activación de
la cabeza nuclear en misil móvil.