:12:04
El teniente Hyachi es el mejor
oficial de reactor de la marina.
:12:08
Lo necesitamos,
le suplico que reconsidere.
:12:14
Quiero el bote listo, en dos
semanas empiezan los ensayos.
:12:18
El bote no estará listo,
Moscú es el problema,
:12:22
hacen fiestas y tour vip y
nosotros nos quedamos
:12:25
estancados con los
incompetentes.
:12:27
Los ensayos empezarán a la
fecha, los completaremos...
:12:30
...o nos ahogamos.
:12:55
En la historia de la marina
soviética, ningún marinero
:13:03
ha tenido un bote como K-19.
:13:09
Es el mejor submarino del
mundo.
:13:13
Uds. tienen el honor de ser
su tripulación y yo tengo
:13:16
el honor de ser su capitán.
:13:23
Si mi, Uds. no son nada.
:13:33
Sin Uds., yo no soy nada.
:13:38
Se espera mucho de nosotros.
:13:41
No fallaremos.