:33:04
Vamos, no se paren.
:33:14
Hay dos heridos.
:33:16
Que los vea el Dr. y que
empiecen el ensayo de nuevo.
:33:19
Faltan dos hombres.
:33:21
Pongan el torpedo 7 de nuevo,
comiencen el ensayo otra vez.
:33:30
-Volteen el torpedo.
-Volteando torpedo.
:33:37
-Estoy abajo.
-Listo.
:33:45
Descansen.
:33:49
Me dijeron que hay unas quejas.
:33:53
Yo les digo, que mis hombres
son la mejor tripulación de
:33:57
la flota, y que aguantarán
hasta el final.
:34:03
Entonces, ¿alguna queja?
:34:07
No hay ninguna queja aquí,
capitán.
:34:11
Bien.
:34:17
No es culpa de los hombres.
:34:21
Es culpa de Uds., los oficiales.
:34:24
Uds. fallaron al poner metas
altas, al corregir sus fallas.
:34:32
Uds. hagan su trabajo,
y los hombres harán el suyo.
:34:38
Es todo.
:34:56
-¿Cuál es su nombre?
-Kathia.