1:19:09
Ca coule.
1:19:11
Le liquide refroidisseur coule.
1:19:17
Va dire au capitaine que l'eau coule.
1:19:23
Tu as réussi.
Oleg, tu as réussi.
1:19:29
Chef!
1:19:42
Tu as réussi, mon gars!
Tu as réussi.
1:19:46
Tu as réussi.
Tu leur as montré.
1:19:53
Tu leur as montré.
Doucement.
1:20:04
Kornilov, aidez-le.
Doucement.
1:20:09
- Allez.
- Je vais t'aider, mon vieux.
1:20:25
Capitaine! 950! 930.
La température baisse.
1:20:31
920.
1:20:33
910.
1:20:35
900.
1:20:52
- Capitaine.
- Chef.