:03:01
Okno 1 otvoreno,
silos osloboðen vode.
:03:04
Ukljuèujem lansirnu konzolu!
:03:08
Polijanski, odravajte
kurs i brzinu.
:03:11
Kurs postojan 2-9-0,
brzina 6 èvorova.
:03:17
Okno 1 otvoreno,
silos osloboðen vode.
:03:27
Punjene gorivom!
:03:29
Aktivirajte bojevu glavu
projektila broj 1.
:03:33
Periskop!
:03:35
Demièev, natrag u Kontrolu!
:03:37
Aktivirajte cijev 3!
:03:39
Primarni cilj!
:03:41
Konzola na primarni cilj!
:03:43
60 sekunda od dometa!
:03:45
Spremi se za hitni
zaron po lansiranju!
:03:48
Projektil 1 napunjen,
lanser podignut.
:03:53
Spusti periskop!
:03:55
Spremni za odbrojavanje!
:03:58
Lansiraj projektil 1!
:04:01
Vrijeme lansiranja,
15 sekunda!
:04:03
14-13-12-11-10...
:04:07
Kapetane, na nas ide
torpedo, kurs 1-9-0!
:04:12
...7...
:04:13
Zaroni! Dubina 50 metara!
:04:16
Obje turbine punom naprijed!
:04:19
...3-2-1... kapetane!
:04:23
Premosti na ruèno!
-Lanser ne odgovara!
:04:26
Procjenjujem torpedo
na 6000 metara!
:04:29
Vjeba gotova!
:04:33
Drue Polenjin...
:04:35
Imate objanjenje
za ovo... razoèaranje?
:04:38
Drue admirale, jo jedan
kvar u postupku paljenja.
:04:43
Drue kapetane, traim
imena odgovornih.
:04:46
Kako da znam ime seronje
:04:49
koji je stavio izolator od 30
kopejki umjesto onog od 50.
:04:53
Prvo moram dobiti taj rat!
:04:56
Drue admirale,
brod æe biti na moru.
:04:59
Po rasporedu!
Prije isteka mjeseca.