:50:09
Sve u redu?
Problemi?
:50:13
Ne.
:50:17
Da. Bilo je kondenzacije
u odjeljku s reaktorom,
:50:21
ali sam iskljuèio
generator 3,
:50:24
to æe kondenzaciju
smanjiti.
:50:27
Raèunam na vas.
:50:30
Drue kapetane...
:50:35
Poruka zapovjednitva.
:50:46
Zapovjednièe, posada je
na zapovijed postrojena!
:50:50
Primili smo poruku
od Moskve.
:50:53
Èestitaju na uspjenom
lansiranju projektila.
:50:57
Dokazali smo spremnost.
:50:59
Sluimo Sovjetskom Savezu!
:51:02
Dodijelili su nov zadatak!
:51:04
K-19 preuzima kontrolu
projektila istoène obale
:51:08
Sjedinjenih Drava!
:51:12
Zadatak je to od kritiène
strateke vanosti.
:51:16
Brod prelazi u
posve operativno stanje.
:51:20
Dajte sve od sebe,
ne oèekujem nita manje.
:51:25
Posada rasputena!
:51:30
Danas nas je skoro pobio.
:51:34
A zato? Da pokae kako
èin nije dobio oenivi
:51:37
neèakinju èlana Politbiroa?
:51:48
Ti si i dalje
na kapetan, Mia.
:51:52
I jedini kojemu vjerujemo.
:51:59
Kapetane Polenjin?