K-19: The Widowmaker
prev.
play.
mark.
next.

1:30:08
Pomozite mi...
1:30:11
Molim vas.
1:30:18
Kako ljudi?
1:30:21
Odakle znam?!
1:30:23
Pojma nemam o radijaciji!
1:30:26
Molim vas...
1:30:28
Dajem im aspirin
i nastojim da umiruæi

1:30:34
ne ozraèe one od nas
koji još imaju nade.

1:30:37
Saberite se. Vi ste èasnik
Sovjetske mornarice.

1:30:48
Vratite se i recite im
da im je bolje.

1:30:51
Buduèi da o radijaciji
ne znate ništa, možda je tako.

1:30:58
Kapetane?
1:30:59
Radijacija sada raste
u svim odjeljcima.

1:31:07
Miša?!
1:31:22
Druže Suslov?
1:31:27
Radijacija æe nas sve pobiti.
1:31:31
Ovlašteni ste da odobrite
promjenu zapovjedništva.

1:31:34
Samo u sluèaju
zanemarenja dužnosti.

1:31:37
Ovo to jest. I sam pati
od trovanja radijacijom.

1:31:42
Nema moæ rasuðivanja,
inaæe bi pustio ljude.

1:31:49
Kad kucne trenutak,
znat æete.


prev.
next.