:09:16
- Chi controlla?
- Già fatto.
:09:26
Comandante in torretta!
:09:29
- Riposo.
- Comandante.
:09:31
- Il vostro nome, prego. - Demichev,
sono l'ufficiale addetto ai siluri.
:09:36
- Posso chiedere il nome del
comandante? - Mi chiamo Vostrikov.
:09:41
Dov'è il comandante Polenin?
:09:44
Avanti.
:09:46
S?
:09:49
- Comandante.
- Compagno comandante Vostrikov!
:09:52
Vai, Yuri.
:09:54
Accomodatevi, prego.
:10:00
Comandante.
:10:03
Manca poco tempo
alle prove in mare.
:10:06
Al QuartierGenerale hanno chiesto un
esperto e io sono felice di avervi.
:10:10
Potrebbe esservi difficile...
:10:13
Non è mai difficile
compiere il proprio dovrere.
:10:17
Stavo preparando un rapporto
sull'equipaggio e sul sottomarino.
:10:21
- Capisco. - E sui problemi
ad approntare il battello.
:10:24
Ma sapevo che non sareste arrivato
prima di domani.
:10:27
- Il rapporto può aspettare.
Mostratemi il battello. - Certo.
:10:39
Finalmente siamo riusciti
a mettere le macchine a regime.
:10:43
Forse tra una settimana
potremo fare una prova.
:10:47
L'attrezzatura non è ancora arrivata,
compagno comandante.
:10:57
- Prendo nota, compagno comandante.
- Il locale del reattore.