:57:02
Le barre si abbassano!
:57:06
Pompe ausiliarie!
:57:12
- Sono fuori uso. - Ripristinale!
- La pressione continua a calare.
:57:19
Confermato!
:57:21
- Le barre lo fredderanno.
- No, serve il refrigerante!
:57:27
- La temperatura aumenta!
- Chiudi il bilanciamento.
:57:47
- Che succede? - Il condotto del
refrigerante del reattore è rotto.
:57:52
Come è successo?
:57:55
Non lo so,
la missione è conclusa.
:57:59
Decido io quando è conclusa.
Chi è il responsabile?
:58:04
Vostrikov Alexei.
:58:07
- Badate alle parole.
- Ce n'è un altro, Radcenko Vadim.
:58:11
L'ufficiale al reattore che avete
voluto su questo battello.
:58:28
Risolveremo questo problema
e continueremo la missione.
:58:38
- Emersione!
- Andare in emersione!
:58:58
- E' grave?
- La perdita è nella zona isolata.