:59:04
Non c'è modo di arrivarci.
:59:07
La temperatura aumenterà
fino a 1.000 gradi, poi...
:59:12
Poi?
:59:15
- Che succederà?
- Nessuno lo sa.
:59:19
Avvierebbe una reazione a catena.
:59:22
Il nocciolo scioglierebbe
il reattore...
:59:25
...causando un'esplosione
termonucleare.
:59:36
- Quanto tempo abbiamo?
- Tre o quattro ore.
:59:41
Forse meno.
:59:47
Prendete chi vi serve,
senza badare al grado...
:59:52
...e risolvete il problema.
- S.
:59:55
Risolvetelo!
Siete qui per questo.
:59:59
In piedi! In piedi!
1:00:03
Tutti in piedi!
1:00:06
Non si stufa mai
di fare esercitazioni?
1:00:26
Qui è il comandante.
C'è un'avaria al reattore di poppa.
1:00:32
Stiamo cercando di risolvere
la situazione.
1:00:36
Altoparlante:
"Rimanete ai vostri posti."
1:00:43
Rileggi da capo.
1:00:45
"Ln caso di calo di pressione..."
1:00:49
"...occorre prendere misure per
ridurre la fuoriuscita di calore."
1:00:52
Qui non c'è la valvola di riflusso.
1:00:56
- Quali misure? - Non ci sono.
Non esiste un sistema ausiliario.