:14:04
Kapitein, hierbinnen,
is het maar 5 eenheden.
:14:06
Maar in de reactorkamer,
Is het 10 keer zoveel.
:14:11
Zet het ventilatie systeem af.
:14:14
Alle compartimenten,
sluit de hoofdventilatie.
:14:17
Kapitein, als we...
:14:20
We besturen de boot met
geraamtes. Zet de mannen boven op dek...
:14:23
zo ver van de bestraling als het mogelijk is.
:14:25
We zijn 160 kilometer van
de NATO basis in Jan Mayan.
:14:29
We zouden daar,
Hulp kunnen vragen aan de Amerikanen.
:14:31
In geen geval...
:14:33
geef ik mijn schip
nog bemanning aan de vijand.
:14:36
Wat is uw plan?
:14:47
We hebben geen radio contact meer.
Als we op deze koers blijven...
:14:50
Zal de marine basis de
diesels sturen om ons te zoeken.
:14:52
De bestralingsgraad stijgt snel,
te snel.
:14:55
We hebben enkel de elektrische
motors. Er is geen tijd voor dat.
:14:59
Ze zullen ons vinden.
:15:02
Zoals gewoonlijk, de kapitein laat geen
ruimte voor twijfel.
:15:40
Goed.
:15:48
Jij bent ok.
:15:58
Goed. Jij bent ok, Yevgeny.
Volgende.